Tattoos:
HK magazine is reporting a female expat recently returned from a trip to the mainland proudly sporting a new tattoo on her arm in Chinese characters.

When she showed it to Chinese colleagues at work, they fell about laughing.

She thought it said "Rachel is a babe".

What it actually said, was "My abusive husband pimps me out".